Dabingforum.cz

Volba cíle / Vybor celi (1975)


Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Václav Voska - Sergej Bondarčuk (Kurčatov), Miroslav Moravec - Georgij Žžjonov (Zubavin), Ivo Gübel - Nikolaj Volkov (Joffe), Milena Dvorská - Irina Skobceva (Marina Dmitrijevna), Michal Pavlata - Nikolaj Burljajev (Feďa), a další

Zvuk: Václav Hálek
České dialogy: Jiří Křižan
Režie českého znění: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1976

FP 1977/12

V filmu hraje několik českých herců: Miloš Nedbal (von Laue), Josef Langmiler (Alex Sachs), Jiří Pleskot (Simpson), Josef Chvalina (Marschall), Oldřich Lukeš (generál), jestli se sami i namluvili v české verzi, je zatím s otazníkem